By Lazy Cat: Penjelasan Arti atau Makna dari MV 'Melted' Akdong Musician (AKMU)

Well, kali ini aku mau bahas tentang k-pop nih, muehehe.. eits yg bukan k-pop juga wajib baca ini! #maksa #plaaaak
Serius men! #jdaak, Oke... makna dari MV ini dalem banget. aku aja ampe tersentuh dengernya, bukan cinta-cintaan kayak biasanya dibahas sama k-poper kpoper lain, aku mau bahas yg lebih bermutu lagi #plok. Lagu ini menggambarkan sebagian orang dewasa jaman sekarang yg sudah tidak memiliki hati nurani, karna masalah yang mereka hadapi, mereka hanya memikirkan diri mereka sendiri, kejamnya dunia menutup hati mereka #tsaaah *bahasanya -___-
Pertama aku suguhin nih liriknya bagemana, check it out :

Melted Lyrics by Akdong Musician (AKMU)

bulkeun haega sesuhadeon paran bada geomge muldeulgo
gureum bibaram ogadeon hayan haneul hoesaek biccdeulgo
mamsoge chajaon eodumeul geudaero dugo
bameul deopeun chagaun geurimjamanyang gudeoganda
eoreumdeuri nogajimyeon

jogeum deo ttatteushan noraega naoltende
eoreumdeureun wae geureohge chagaulkka chagaulkkayo
why are they so cold
why are they so cold

bulkeun haega sesuhadeon paran bada
geu gipi muthin yet ongireul barabonda(too late get it out)
eoreundeul sesang chuwido pullyeosseumyeon hae
eoreossdeon sarangi ijen juwiro heulleosseumyeon hae

mamsoge chajaon eodumeul
geudaero dugo
bameul deopeun chagaun
geurimjamanyang gudeoganda
eoreumdeuri nogajimyeon

jogeum deo ttatteushan noraega naoltende
eoreumdeureun wae geureohge chagaulkka chagaulkkayo
eoreumdeuri nogajimyeon
jogeum deo ttatteushan noraega naoltende
eoreumdeureun wae geureohge chagaulkka chagaulkkayo
why are they so cold
why are they so cold

#Nah lho, mungkin dalem hati kalian bilang lirik apa'an tuh, tulisannya jelimet[?] #jdaaak
Nih aku kasih translatenya

Transalate :
Laut biru yang digunakan matahari merah untuk membasuh wajahnya yang menjadi hitam
Langit putih yang mempunyai awan dan hujan dan angin berubah menjadi abu-abu
Aku menginggalkan kegelapan yang menemukan hatiku
Meski bayangan dingin menyelimuti malam yang mulai mengeras

Jika es mencair, sebuah lagu yang lebih hangat akan datang
Tapi mengapa es begitu dingin? kenapa sangat dingin?
Mengapa mereka begitu dingin?
Mengapa mereka begitu dingin?

Laut biru yang digunakan matahari merah untuk membasuh wajahnya yang menjadi hitam
Aku melihat masa lalu yang hangat yang terkubur lebih dalam (terlambat membebaskannya)
Aku harap dingin di dunia dewasa akan pergi juga
Aku harap kebekuan cinta akan mencair sekarang

Aku menginggalkan kegelapan yang menemukan hatiku
Meski bayangan dingin menyelimuti malam mulai mengeras

Jika es mencair, sebuah lagu yang lebih hangat akan datang
Tapi mengapa es begitu dingin? kenapa sangat dingin?

Jika es mencair, sebuah lagu yang lebih hangat akan datang
Tapi mengapa es begitu dingin? kenapa sangat dingin?
Mengapa mereka begitu dingin?
Mengapa mereka begitu dingin?

------------------------------------------------------------------------------------------

Nah sekarang aku suguhin MV nya dalam bentuk gambar (bukan video xD)
MV 'Melted' dimulai dengan seorang pria tua yang sedang menatap ke jendela, serta seekor kadal yang sedang berada dikandangnya.

Pria tua tersebut tengah mengingat memori masa lalunya saat ia masih muda. Sedangkan kadal ialah simbol dari impian dan konservasi. Dapat diartikan sebagai, menjaga impiannya untuk terus hidup. Hal yang dimiliki oleh setiap anak-anak, dimana mereka mempunyai impian dan harapan untuk meraihnya.

Es yang membeku ini (minuman dingin yang sedang dibawa pak tua) sebagai tanda akan dimulainya adegan-adengan yang menunjukkan bagaimana dinginnya hati orang-orang dewasa.

Adegan dimulai dengan seorang pria dewasa yang sedang memiliki masalah dalam pekerjaanya, serta seorang anak yang meminta tumpangan dari pria tersebut.

Seperti yang bisa kalian lihat, anak ini memiliki impian untuk menjadi seorang fotografi. Namun, tingkah laku anak ini malah membuat pria dewasa tersebut semakin merasa jengkel.

Anak itu kemudian diusir keluar dari mobilnya. Menunjukkan betapa kejamnya orang dewasa tersebut.

Adegan selanjutnya adalah di sebuah mini market. Si anak tadi ingin membeli makanan, namun ia hanya memiliki uang receh. Ternyata hal itu membuat si pemilik toko menjadi sedikit jengkel. Dengan terpaksa ia menerima uang receh tersebut. Kembali, kita melihat sisi 'dingin' dari orang dewasa, yang begitu terobsesi dengan uang ini.

Si anak tadi kemudian beristirahat dengan memakan makanan yang ia beli. Dari sini, ia kembali memotret kejamnya kehidupan orang dewasa, dengan berbagai masalah yang mereka hadapi

Seorang pria yang memungut barang dari tong sampah.

Seorang Pria yang putus asa karena tidak mendapatkan hasil dari pantonimnya

Dua orang ibu yang sedang bertengkar, yang bahkan anak mereka masing-masing tidak mengerti apa yang ibu mereka lakukan.

Seorang pria yang sedang frustasi

Serta seorang wanita yang sedang menangis, Namun wanita tersebut kemudian tersenyum ke arah anak tadi. Apakah mungkin wanita ini tidak memiliki hati yang dingin seperti yang lainnya?

Anak tadi kemudian masuk kedalam mobil si wanita. Wanita yang tadinya menangis kemudian mengenakan make-up nya dan berpose saat difoto oleh anak tersebut.

Anak tadi kemudian dibawa ke sebuah bar. Di bar ini kita akan kembali melihat bagaimana dinginnya orang dewasa.

Wanita yang tadinya kita anggap memiliki hati yang baik, ternyata tidak jauh berbeda dengan yang lainnya. Ia bahkan meninggalkan anak tadi, dan pergi bersama seorang pria. Pemilik bar yang juga memiliki hati 'dingin' ini meminta anak tersebut membayar minuman yang mereka minum.

Karena si anak tadi tidak bisa membayar minuman mereka, akhirnya ia mendapatkan pukulan dari pemilik bar tersebut.

Betapa kejamnya orang dewasa.

Anak tersebut kemudian ingin melaporkan kejadian tadi ke kantor polisi. Polisi yang kita anggap memiliki jiwa penolong, ternyata tak jauh berbeda dengan orang-orang dewasa yang telah digambarkan sebelumnya. Polisi tersebut kemudian menolak untuk menanggapi laporan yang anak tadi berikan.

"Why are they so cold?"

Ia kemudian menemukan seekor anjing, lalu ingin menyapanya.

Bukannya ingin bermain, anjing tersebut malah menggonggonginya. Ia lalu merasa dunia begitu kejam terhadapnya, bahkan seekor anjing memperlakukannya seperti itu. Anak ini kemudian berteriak seolah-olah membalas gonggongan anjing tersebut.

Mendengar keributan diliuar, si pemilik anjing kemudian keluar dari rumahnya.

Berbeda dengan yang lainnya, pria tua si pemilik anjing tadi ternyata memiliki hati yang hangat. Ia lalu memberikan makanan dan minuman kepada anak tersebut, bahkan ingin membetulkan kamera si anak yang telah rusak.

Betapa indahnya bukan? Jika hati yang dingin dan membeku tadi telah mencair. Maka akan ada kehangatan yang dipancarkan, seperti yang digambarkan oleh pria si pemilik anjing.